izravno je potrebno utvrditi da je to u skladu s člankom 3. stavkom 1.

Došlo je do doba neprekidne čelične cijevi. Proizvodnja čelika i proces kontinuiranog lijevanja izazivaju tradicionalne metode korištene u proizvodnji. Proizvodnja u jednom komadu postaje zamjena za višestanično bušenje, tokarenje i faze faziranja po niskim troškovima. Zahvaljujući jednostavnom rukovanju, transportu i hlađenju Rapid Pipe Transfer System-a, brzoj podizanju i vremenu instalacije, i zalihe i prodajni proizvodi sastavljaju se u jednu cjelinu za automatski, neovisni rad. U proizvodnji čeličnih cijevi koristi se samo jedan prsten promjene kad god se promijeni promjer.